解説 2009/06/08_Mon

コミケチケ無事到着。よかった。西2ホールだそうです。西って買い物にも行った事ないな。どの位東と離れてんだろう。

●先日の「字」の「いい子二人」の中の「ちょんの間」てどういう意味、とありまして。
まんまグーグルで「ちょんの間」検索で出てくるような、
「非合法の売春施設（での行為）」吉原・赤線（合法）に対する青線（非合法だけに怖かったりうさんくさかったり、とりあえず場末感たっぷり）といいますか。

「ちょっとの時間」というのと「手っ取り早く合体」と掛けてるというか。そんなニュアンスというか雰囲気で。
アラ相当下種というか下品だわ、な言葉なんで（「ソープランド」を略して「ソープ」っていうと言いやすいね、レベルの）実生活で口には出さない方が。
そんな人はいないでしょうが（笑）。

言葉足らずで申し訳ない。